Prevod od "za koga se" do Srpski

Prevodi:

za koga se

Kako koristiti "za koga se" u rečenicama:

Za koga se imaš, da prideš in nama meštraš življenje? Tako ne bo šlo.
Ne znam za koga se ti smatraš, da nam upadaš u živote i menjaš sve, ali ovo ne ide.
Za koga se pa Howard ima, da mi ukazuje?
Što Howard misli da mi tako nareðuje?
Za koga se ima ta major?
Što taj bojnik misli tko je?
"Ukazuje." Za koga se pa ima?
Nareðuje? Ko misli da je on?
Ja, za koga se pa imaš, da daješ nasvete?
Da, ko si ti da deliš savete, kretenu? Ko si ti?
Kaj misliš za koga se borijo?
Šta ti jebeno misliš za koga se oni bore?
Ne vem, za koga se imate, toda midva pleševa.
Oprostite. Ne znam tko mislite da ste, ali plešemo.
Le za koga se ima, da je tako vzvišen?
Ko je on da misli o sebi tako visoko?
Za koga se pa imajo, smrkavci predrzni.
Razbiju nekoliko prozora i misle da su mnogo opasni.
Veš za koga se ne spomnim, od kod ga poznam?
Знаш за кога не знам одакле је знам?
Za koga se pa ima ta Harriet Jones?
šta je ona umislila da je?
Za koga se pa imaš, bemti?
Ko ti misliš da si, a?
Zadnjič, Earl, za koga se boš odločil, zame ali za seznam?
Pa, pitam te po yadnji put, Earl, šta æe biti... lista ili ja?
Za koga se pa imaš? Mislite, da lahko kar tako grozite?
Ko si ti da mi naredjujes, a?
Ko pišeš esej za šolo, moraš pisati, kdo si v resnici, ne za koga se pretvarjaš, da si.
Kada pišeš prijavnicu za faks, prestavljaš se onakvim kakav jesi, ne smiješ lagati.
Za koga se pa imaš, bedak?
Šta si ti umislio da sam ti?!
Če ne za ljudi, kot so Teckla in njene otroke, za koga se potem borimo?
Za koga se borimo, ako ne za one poput Tekle i njene dece?
Za koga se imaš, da prideš v mesto in osvajaš Olivio?
Ne znam što si umišljaš. Doðeš u grad, nabacuješ se Oliviji.
Za koga se pa ima Nucky Thompson, da mi želi srečo?
Koji kurac Nucky Thompson umišlja da meni želi sreæu?
Najdi mi duhovnika, dokler še vem, za koga se borim!
Neka mi neko ukloni tu svar prije nego zaboravim na čijoj sam strani.
Hotela sva vedeti, za koga se bova potegnila.
Mi samo treba znati tko da ćemo šišmiša za.
Za koga se pa imaš, pizdun?
Šta ti misliš, ko si, jebote?!
Družina ni določena s krvjo, ampak, za koga se borite in kdo se bo boril za vas.
Porodica nije odreðena samo krvlju, veæ onim za koga se borite, i ko æe da se bori za vas.
Povedal je, da si bil blizu tega, da bi odkril za koga se gre.
Rekao je da si bio blizu toga da otkriješ o kome se radi.
Samo strahopetci napadejo tako, da ne povedo, od kod so in za koga se borijo.
Samo kukavice napadaju bez objave odakle su i za koga se bore!
Za koga se pa ima tale smrkelj?
Šta taj kopnoljubac misli ko je?
Za koga se pa ima ta Anglež?
Šta taj Englez misli da je on?
Ni pomembno, za koga se borimo, temveč za kaj.
Није важно за кога се боримо, већ за шта.
Pojma nimate, kdo so in za koga se predstavljajo.
Koga? Nemate pojma ko su i koga glume!
0.45245003700256s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?